ПРОЕКТ “DANISH FOCUS”/”ДАТСКИЙ ФОКУС”

читки пьес Дании

проект проходит в конференц-зале гостиницы «САДКО»

ПРОЕКТ “DANISH FOCUS”/”ДАТСКИЙ ФОКУС”

при поддержке Посольства Дании в Москве

Совместно с Посольством Дании в Москве, Оргкомитет фестиваля представляет современные пьесы датских авторов, созданные для театров для детей и молодежи. Актеры Новгородского театра представят читку русских перевод пьес в рамках специального показа.

“О МАЛЬЧИКЕ, КОТОРЫЙ БЫЛ НЕВИДИМЫМ” (автор — Микаэль Рамлесе) перевод Эльвиры Крыловой

“ТАЙНА” (автор Томас Ховальт) — перевод Эльвиры Крыловой

“НИКИО И ВЕЛИКИЙ САМУРАЙ” (автор — Еспер Карлсен) — перевод Симоновой Галины и Сергея Данилина

«АЛЬБАТРОС» (автор — Анна Пандуро) — перевод Симоновой Галины и Сергея Данилина

ВЫСТАВКА ДАТСКОГО ТЕАТРАЛЬНОГО ПЛАКАТА

24 театральных афиши, созданных для спектаклей театров для детей и молодежи Дании c 1999 по 2009 год и отобранных театральными деятелями Дании, будут размещены в фойе Новгородского театра для детей и молодежи «Малый» в течение Международного театрального фестиваля «Царь-Сказка» с 23 по 27 апреля. Выставка с успехом была показана в Москве, Санкт-Петербурге и приедет в Великий Новгород из Перми. Ежедневно в театре «Малый» проходят фестивальные спектакли и выставка привлечет интерес как зрителей, так и театральных профессионалов фестиваля.
Фестиваль выражает глубокую благодарность атташе по культуре Посольства Дании Галине Симоновой за помощь в организации проекта