English version
Театр Малый
НОВГОРОДСКИЙ ТЕАТР ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ «МАЛЫЙ»
Перейти на сайт Фестиваля

ШЕЯ ЖИРАФА

Перевод — Ольга Козонкова
ЮДИТ ШАЛАНСКИ

Описание

“ШЕЯ ЖИРАФА”

по роману Юдит Шалански

перевод на русский язык — Ольга Козонкова

в инсценировке Надежды Алексеевой

Три дня из жизни Инги Ломарк, убежденной сторонницы теории эволюции и учительницы биологии в немецкой провинциальной гимназии. Она – ироничный и жестокий педагог, уверенная в своей правоте и естественном отборе, ее отличает наблюдательный и саркастичный взгляд на учеников и вера в законы природы. Но в один день даже она может проявить слабость и дрогнуть… Она рассматривает школьную жизнь с любопытством натуралиста и ученого, который уверен в собственной правоте, а школьный класс видит, как экосистему и лучшую иллюстрацию эволюции.

Книга «Шея жирафа» вошла в лонг-лист Немецкой литературной премии, получила звание самой красивой немецкой книги 2012 года и сделала ее автора Юдит Шалански одним из самых заметных современных писателей Германии.

Право предоставлено издательством SUHRKAMP VERLAG /Permission granted by SUHRKAMP VERLAG 

«Режиссер Надежда Алексеева в новгородском театре «Малый» тоже пошла по пути моноспектакля, где зрители становятся свидетелями экспрессивной исповеди (в оригинале повествование строится от третьего лица)… В первой русскоязычной инсценировке романа «Шея жирафа» постановщик саркастически отталкивается от породившей литературу среды, занимаясь исследованием условий, при которых человек перестает доверять самому себе и испытывает панических страх, когда его настигают призраки совершенных ошибок». «Петербургский театральный журнал»

«В Новгородском театре «Малый» новый сезон открылся настоящим гимном учителю — премьерой спектакля по книге Юдит Шалански «Шея жирафа» (перевод Ольги Козонковой). Режиссер Надежда Алексеева распутывает довольно сложную историю, в которой наука оказывается фундаментом, а отсутствие сердечности и гуманности — важным фактом, который приводит к катастрофе. Можно ли представить учительскую жизнь как умный напряженный триллер с саспенсом? Безусловно, да. Кажется, что за время спектакля, который длится чуть больше часа, ты получаешь прививку научной теории и сердечного чувства. Узнаешь о биологии больше, чем проходил в школе. Меняешь свое отношение к бывшим учителям. Проверяешь на прочность веру в человека. И при этом с большим удовольствием проживаешь этот умный и яркий спектакль».

«53 Новости»

«Невероятный учительский триллер в исполнении актрисы Юлии Степановой и всего зрительного зала. Узнаете, почему у жирафа длинная шея и зачем нам стремиться вверх. У учителей тоже есть свои тайны». Газон. Медиа

Режиссер  – Надежда Алексеева
Художник — Игорь Семенов, Надежда Алексеева
Видеоарт — Анастасия Алексеева
Художник по свету – Лариса Дедух
В ролях:
Юлия Степанова

Рекомендованный возраст — 16+

Продолжительность — 1 час 30 минут

Pushkin

image

Спектакль поставлен при поддержке
Федерального проекта "Культура малой Родины"

Фото

о

Видео

Версия для слабовидящих VK
© Novgorod Theatre Mali 2024